{"id":125,"date":"2013-05-28T19:47:42","date_gmt":"2013-05-28T19:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/?page_id=125"},"modified":"2026-06-24T14:40:19","modified_gmt":"2026-06-24T17:40:19","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/resources\/","title":{"rendered":"Mus\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\">Nous pouvons tous utiliser des ressources suppl\u00e9mentaires pour nous aider \u00e0 promouvoir et \u00e0 soutenir nos sites du patrimoine et de collections. Cette page est con\u00e7ue pour fournir un acc\u00e8s aux ressources facilement accessibles qui sont importantes pour notre communaut\u00e9 patrimoniale. Si vous avez des ressources que vous souhaitez partager avec vos coll\u00e8gues s&rsquo;il vous pla\u00eet, envoyez-les \u00e0<\/span> <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"mailto:info@amnb.ca\">info@amnb.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p>Le rapport<strong> L&rsquo;importance du patrimoine<\/strong> pr\u00e9par\u00e9 par l&rsquo;Association patrimoine de Nouveau Brunswick est disponible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante <strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/heritage-matters-a-report\/\">ici .<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Accessibilit\u00e9 et inclusion<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Accessibilit\u00e9 num\u00e9rique et inclusion pour les mus\u00e9es (disponible exclusivement en anglais)<\/strong> &#8211;\n<ul>\n<li>Le Museum Learning Hub propose une approche visant \u00e0 garantir que leurs projets num\u00e9riques soient accessibles et inclusifs pour les personnes handicap\u00e9es.<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Module-1-Resource-Toolkit.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">PDF<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/learning-modules\/#Module1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaires\u00a0<\/span><\/a>\u00a0<span style=\"color: #000000;\">(4 cours ; 2 niveaux d\u00e9butant, interm\u00e9diaire et avanc\u00e9)<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Administration<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"pageTitle\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.ca\/uploaded\/web\/TRC_2022\/Devenir-meilleur-employeur.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Devenir de meilleurs employeurs<\/a> <\/strong><\/span>\n<ul>\n<li class=\"pageTitle\">\u00a0Un guide destin\u00e9 aux administrateurs de mus\u00e9es et aux professionnels des ressources humaines, publi\u00e9 par le CMA.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/principesdirecteurs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Principes directeurs : R\u00f4les et Responsabilit\u00e9s des Conseils d&rsquo;administration des mus\u00e9es, AMC and ODMAC 2004<\/a><\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Museum-Project-Development-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00e9veloppement d\u2019un projet de mus\u00e9e communautaire<\/a><\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Analyse<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Audiences et analyses pour les mus\u00e9es (disponible exclusivement en anglais)<\/strong>\n<ul>\n<li>D\u00e9couvrez les pr\u00e9cieuses informations que peuvent fournir les donn\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 un webinaire propos\u00e9 par le Museum Learning Hub.<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Module-8-Resource-Toolkit.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">PDF<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/audiences-and-analytics-get-inspired-session-1\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaires<\/span><\/a> <span style=\"color: #000000;\">(4 cours ; 2 niveaux d\u00e9butant, interm\u00e9diaire et avanc\u00e9)<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Gestion des collections<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/reseau-information-patrimoine\/services\/numerisation\/cadre-politique-numerisation.html\">Cadre pour l\u2019\u00e9laboration d\u2019une politique de num\u00e9risation<\/a><\/strong>\n<ul>\n<li>Une strat\u00e9gie de num\u00e9risation d\u00e9crit l&rsquo;objectif, les buts et la port\u00e9e du travail de num\u00e9risation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/reseau-information-patrimoine\/services\/numerisation\/cadre-plan-numerisation.html\">Cadre pour l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan de num\u00e9risation\u00a0<\/a><\/strong>\n<ul>\n<li>Un plan de num\u00e9risation explique comment ces objectifs seront mis en \u0153uvre dans la pratique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Gestion des projets de num\u00e9risation pour les mus\u00e9es<\/strong> <strong>(disponible exclusivement en anglais) <\/strong>&#8211; Le Museum Learning Hub enseigne comment conceptualiser, planifier et mettre en \u0153uvre avec succ\u00e8s des projets visant \u00e0 d\u00e9velopper la pr\u00e9sence en ligne des collections.\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Module-3-Resource-Toolkit-FINAL.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">PDF<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/learning-modules\/#Module3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaires<\/span><\/a> <span style=\"color: #000000;\">(4 cours ; 2 niveaux d\u00e9butant, interm\u00e9diaire et avanc\u00e9)<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/jLHaEImohDq?e=fb4e47b5d9&amp;c2id=14d568632b16ad5b9cb7aa1cdf3cc920\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">La Bo\u00eete \u00e0 outil de la num\u00e9risation sur le site Web du RCIP<\/span><\/strong><\/a> &#8211; Cette nouvelle page Web offre des outils pour faciliter la conception et la mise en \u0153uvre de politiques, programmes et projets de num\u00e9risation.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/uKjorqbYd_c?e=fb4e47b5d9&amp;c2id=14d568632b16ad5b9cb7aa1cdf3cc920\">La page de pr\u00e9servation num\u00e9rique de RCIP<\/a> <\/strong>&#8211;<\/span> Vous y trouverez 41 liens menant vers des outils et des ressources du RCIP et d\u2019autres organismes.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/reseau-information-patrimoine\/services\/numerisation\/effets-plage-dynamique.html\">Le R\u00e9seau canadien d\u2019information sur le patrimoine (RCIP)<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong> <\/span>\n<ul>\n<li>A publi\u00e9 une nouvelle ressource gratuite en ligne portant sur l\u2019am\u00e9lioration de la plage dynamique dans la num\u00e9risation d\u2019images en deux dimensions.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Num\u00e9risation des collections 3D pour les mus\u00e9es<\/strong> <strong>(disponible exclusivement en anglais)<\/strong> &#8211; Le Museum learning up fournit des informations sur les collections 3D et la num\u00e9risation.\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MLH-Module-10-Resource-Toolkit.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">PDF<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/learning-modules\/#Module10\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaires<\/span><\/a> <span style=\"color: #000000;\">(4 cours ; 2 niveaux d\u00e9butant, interm\u00e9diaire et avanc\u00e9)<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PL5744ST1WbObLnJAaqouXaWyRfkYoya5C&amp;si=LABwoVQyazPawZ-O\">Nomenclature pour le catalogage des objets de mus\u00e9e<\/a> <\/strong><span style=\"color: #000000;\">par le gouvernement du Canada.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/powered.athabascau.ca\/catalog?pagename=Documentation-des-collections-museales-et-nettoyage-de-donnees\">Documentation des collections mus\u00e9ales et nettoyage de donn\u00e9es<\/a> <\/strong><\/span>\n<ul>\n<li>\u00a0Cours en ligne \u00e0 rythme libre d\u00e9velopp\u00e9 par le R\u00e9seau canadien d&rsquo;information sur le patrimoine (RCIP) et h\u00e9berg\u00e9 par l&rsquo;Universit\u00e9 Athabasca. Dur\u00e9e : 1 \u00e0 2 heures.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/icom.museum\/fr\/ressources\/normes-et-lignes-directrices\/object-id\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>ID l&rsquo;objet<\/strong><\/span><\/a> <\/span>\n<ul>\n<li>\u00a0Le Conseil international des mus\u00e9es fournit un guide sur la mani\u00e8re de documenter correctement un objet\/bien appartenant \u00e0 vos collections.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.nomenclature.info\/index.app\">Nomenclature pour le catalogage des objets de mus\u00e9e<\/a><\/span><\/strong><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Artefact-Labelling-and-Marking-Handbook.pdf\"><b>Manuel d&rsquo;\u00e9tiquetage et de marquage des artefacts<\/b><\/a> <span style=\"color: #000000;\"><strong>(<\/strong><strong>disponible exclusivement en anglais)<\/strong><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Engagement communautaire<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.ca\/uploaded\/web\/TRC_2022\/AMC-portes-action-engagement.pptx\">Diapositives de la s\u00e9ance B\u00e2tir une strat\u00e9gie relationnelle de l&rsquo;int\u00e9rieur<\/a> <\/span><\/strong>\n<ul>\n<li>\u00a0L&rsquo;AMC fournit un guide pour aider les \u00e9quipes des mus\u00e9es \u00e0 pr\u00e9parer, planifier et mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie d&rsquo;engagement communautaire.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Les r\u00e9seaux sociaux pour les mus\u00e9es<\/strong> <span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>(<\/strong><strong>disponible exclusivement en anglais) <\/strong><\/span><\/span>\n<ul>\n<li>\u00a0Le Museum Learning Hub enseigne comment les petits mus\u00e9es peuvent tirer parti de la puissance des r\u00e9seaux sociaux.<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Module-9-Resource-Toolkit.pdf\">PDF<\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/social-media-for-museums-get-inspired\/\">Webinaires<\/a> <span style=\"color: #000000;\">(4 cours ; 2 niveaux d\u00e9butant, interm\u00e9diaire et avanc\u00e9)<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Expositions<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cr\u00e9ation d&rsquo;expositions virtuelles<\/strong> <span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>(<\/strong><strong>disponible exclusivement en anglais) <\/strong><\/span><\/span>\n<ul>\n<li>\u00a0Le Museum Learning Hub nous aide \u00e0 d\u00e9couvrir les possibilit\u00e9s offertes par un espace virtuel et un acc\u00e8s illimit\u00e9s en mati\u00e8re de conservation.<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Module-5-Resource-Toolkit.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">PDF<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/learning-modules\/#Module5\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaires<\/span><\/a> <span style=\"color: #000000;\">(4 cours ; 2 niveaux d\u00e9butant, interm\u00e9diaire et avanc\u00e9)<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u00c9ducation mus\u00e9ale<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mus\u00e9es en direct<\/strong> <span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>(<\/strong><strong>disponible exclusivement en anglais)<\/strong><\/span><\/span>\n<ul>\n<li>Apprenez \u00e0 d\u00e9velopper des programmes, des visites et des \u00e9v\u00e9nements virtuels en direct avec un petit budget et des outils technologiques de base gr\u00e2ce au Museum Learning Hub.<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Module-2-Resource-Toolkit.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">PDF<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/learning-modules\/#Module2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaires<\/span><\/a> <span style=\"color: #000000;\">(4 cours ; 2 niveaux d\u00e9butant, interm\u00e9diaire et avanc\u00e9)<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Podcasting pour les mus\u00e9es<\/strong> <span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>(<\/strong><strong>disponible exclusivement en anglais) <\/strong><\/span><\/span>\n<ul>\n<li>\u00a0D\u00e9couvrez le podcasting gr\u00e2ce aux professionnels \u00e0 l&rsquo;origine des podcasts \u00ab 5 Plain Questions \u00bb et \u00ab Before Your Time \u00bb pr\u00e9sent\u00e9s par le Museum Learning Hub.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"4\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Module-6-Resource-Toolkit-Podcasting-for-Museums.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">PDF<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"4\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/podcasts-get-inspired-session-1\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaires<\/span><\/a> <span style=\"color: #000000;\">(4 cours ; 2 niveaux d\u00e9butant, interm\u00e9diaire et avanc\u00e9)<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Production vid\u00e9o pour les mus\u00e9es<\/strong> <span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>(<\/strong><strong>disponible exclusivement en anglais)<\/strong><\/span><\/span> &#8211;\n<ul>\n<li>Le Museum Learning Hub enseigne comment int\u00e9grer la production vid\u00e9o et la narration num\u00e9rique dans vos plans \u00e9ducatifs, vos programmes et vos strat\u00e9gies de communication.<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Module-7-Resource-Toolkit.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">PDF<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/video-production-get-inspired\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Webinaires<\/span><\/a> <span style=\"color: #000000;\">(4 cours ; 2 niveaux d\u00e9butant, interm\u00e9diaire et avanc\u00e9)<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/resources.museumsontario.ca\/fr\/resource\/small-bytes-webinar-series-virtual-school-programming-decision-making-for-small-museums\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Virtual School Programming &#8211; Prise de d\u00e9cision pour les petits mus\u00e9es<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> <span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>(<\/strong><strong>disponible exclusivement en anglais) <\/strong><\/span><\/span><\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\">Regardez ce webinaire de l&rsquo;Association des mus\u00e9es de l&rsquo;Ontario pour savoir ce qu&rsquo;il faut prendre en consid\u00e9ration lorsque vous d\u00e9cidez de cr\u00e9er ou non vos propres programmes scolaires virtuels, et comment vous y prendre.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Conservation et entretien du mus\u00e9e<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/powered.athabascau.ca\/catalog?pagename=Preservation-des-sites-historiques-et-des-petits-musees-par-un-entretien-adapte\"><span style=\"color: #0000ff;\">Pr\u00e9servation des sites historiques et des petits mus\u00e9es par un entretien adapt\u00e9<\/span><\/a> <\/strong>\n<ul>\n<li>Cours en ligne \u00e0 rythme libre d\u00e9velopp\u00e9 par CCI et h\u00e9berg\u00e9 par l&rsquo;Universit\u00e9 Athabasca. Dur\u00e9e : 1 heure et demie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/institut-conservation\/services\/publications-conservation-preservation\/notes-institut-canadien-conservation\/mesures-urgence-etablissements-culturels-risques.html\"><span style=\"color: #0000ff;\">ICC &#8211; Mesures d\u2019urgence pour les \u00e9tablissements culturels : d\u00e9termination et r\u00e9duction des risques<\/span><\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>R\u00e9conciliation et rapatriement<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.ca\/site\/movedtoaction\/resources?language=fr_FR&amp;\">Port\u00e9s \u00e0 l&rsquo;action<\/a>\u00a0<\/span><\/strong>&#8211; une liste \u00e9tablie par l&rsquo;AMC r\u00e9pertoriant des ressources utiles pour soutenir les mus\u00e9es dans leurs efforts de d\u00e9colonisation.\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.ca\/uploaded\/web\/New_Website_docs\/MTA-Standards_Poster-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Normes \u00e0 l\u2019intention des mus\u00e9es<\/strong>\u00a0<\/a><\/span>&#8211; Un document imprimable de 11 x 17 pouces reprenant les 30 normes du rapport.<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.ca\/uploaded\/web\/New_Website_docs\/Indigenous_Peoples_Day_Timeline_2023_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Chronologie : Journ\u00e9e des peuples autochtones<\/strong>\u00a0<\/a><\/span>&#8211; Un document imprimable sur l&rsquo;histoire de la Journ\u00e9e des peuples autochtones.<\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.in1touch.org\/uploaded\/web\/docs\/MTA\/2024_FR_WWH_Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport sur ce que nous avons entendu<\/a>\u00a0<\/span>\u00a0<\/strong>&#8211; Un rapport sur les initiatives de rapatriement, les ressources et la prise de d\u00e9cision collaborative, aboutissant \u00e0 un plan d&rsquo;action visant \u00e0 promouvoir un cadre national de rapatriement et une collaboration continue.<\/li>\n<li><strong>Repatriement du patrimoine culturel autochtone canadien:<\/strong>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.in1touch.org\/uploaded\/web\/docs\/MTA\/IR\/FR_CMA_IntRep_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partie 1<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.in1touch.org\/uploaded\/web\/docs\/MTA\/IR\/FR_CMA_IntRepDoc_2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partie 2<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li class=\"pageTitle\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.ca\/uploaded\/web\/TRC_2022\/Bien-plus-que-redonner.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bien plus que redonner<\/a> <\/strong><\/span>\n<ul>\n<li class=\"pageTitle\">\u00a0Guide pour soutenir les pratiques de rapatriement et de gestion des collections.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Normes et lignes directrices<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/AMNB-Guidelines-FRENCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Directives \u00e0 l\u2019usage des mus\u00e9es du Nouveau-Brunswick<\/a><\/span><\/strong><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/icom.museum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Directives-du-Conseil-international-des-mus%C3%A9es-sur-l%E2%80%99ali%C3%A9nation-des-collections.pdf\">Directives du Conseil international des mus\u00e9es sur l\u2019ali\u00e9nation des collections<\/a>\u00a0<\/strong><\/span>(ETHCOM,\u00a02019)<\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/icom.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Accessioning-Standards_FR.pdf\">Normes sur l\u2019inscription \u00e0 l\u2019inventaire du Conseil international des mus\u00e9es<\/a>\u00a0<\/span><\/strong>(ETHCOM, 2020)<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/icom.museum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Fundraising-Standards_FR.pdf\">Normes sur la lev\u00e9e de fonds Conseil international des mus\u00e9es<\/a>\u00a0<\/strong><\/span>(ETHCOM, 2020)<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"947c7a10-86ac-4fd8-8838-7b261e380381\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<h2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"0\" data-end=\"49\"><span style=\"font-size: 16px; color: #ff0000;\">Possibilit\u00e9s de perfectionnement professionnel<\/span><\/h2>\n<h3 data-start=\"51\" data-end=\"138\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/cahp-acecp.ca\/learning-resources\/continuing-education-2\/\"><span style=\"font-size: 16px;\">Association canadienne des professionnels du patrimoine (ACPP) : Formation continue<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"139\" data-end=\"392\"><span style=\"font-size: 16px;\">Acc\u00e8s \u00e0 des formations s\u00e9lectionn\u00e9es, \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements r\u00e9gionaux et \u00e0 des possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage en patrimoine destin\u00e9s aux professionnels du secteur partout au Canada.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"139\" data-end=\"392\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"331\" data-end=\"349\">Dates\/Format :<\/strong> Acc\u00e8s aux membres tout au long de l\u2019ann\u00e9e.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"394\" data-end=\"462\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/conservation-institute\/services\/internships\/internship-programs\/paid-post-graduate-internships.html\"><span style=\"font-size: 16px;\">Programme de stages de l\u2019Institut canadien de conservation (ICC)<\/span><\/a><\/h3>\n<p data-start=\"463\" data-end=\"670\"><span style=\"font-size: 16px;\">Stage destin\u00e9 aux personnes souhaitant acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de normes de conservation. Consultez r\u00e9guli\u00e8rement le site Web pour conna\u00eetre les possibilit\u00e9s offertes.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"672\" data-end=\"837\"><a href=\"https:\/\/www.museums.ab.ca\/what-we-do\/annual-conference\/conference-2026.aspx\"><span style=\"font-size: 16px;\" role=\"text\">Institut canadien de conservation (ICC) : <em data-start=\"718\" data-end=\"805\">Pr\u00eat \u00e0 r\u00e9agir \u2013 \u00c9laboration d\u2019un plan d\u2019urgence pour les \u00e9tablissements du patrimoine<\/em> (atelier en ligne, en fran\u00e7ais)<\/span><\/a><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"838\" data-end=\"1673\"><span style=\"font-size: 16px;\">Atelier interactif en ligne de sept s\u00e9ances guidant les professionnels du patrimoine dans la cr\u00e9ation ou la mise \u00e0 jour d\u2019un plan d\u2019urgence adapt\u00e9 \u00e0 leur \u00e9tablissement. Comprend un mod\u00e8le de plan et une formation \u00e0 l\u2019aide d\u2019un exercice sur table.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"838\" data-end=\"1673\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"1102\" data-end=\"1120\">Dates\/Format :<\/strong> S\u00e9ances les 22 septembre, 6 octobre, 20 octobre, 3 novembre, 17 novembre, 1er d\u00e9cembre et 15 d\u00e9cembre 2026 (de 13 h 30 \u00e0 15 h 30 HE). En ligne (en fran\u00e7ais).<\/span><\/li>\n<li data-start=\"838\" data-end=\"1673\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"1281\" data-end=\"1320\">Remarque concernant l\u2019inscription :<\/strong> Soumettez votre candidature avant le 21 ao\u00fbt 2026 (date de notification). Les inscriptions ouvrent le 8 septembre 2026. La priorit\u00e9 sera accord\u00e9e aux professionnels du patrimoine canadiens responsables de la planification des mesures d\u2019urgence. Des \u00e9quipes comptant jusqu\u2019\u00e0 trois personnes provenant du m\u00eame \u00e9tablissement peuvent pr\u00e9senter une demande.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1675\" data-end=\"1842\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/conservation-institute\/services\/learning-activities.html\"><span style=\"font-size: 16px;\">ICC et RCIP : Ateliers en pr\u00e9sentiel 2026\u20132027 (soins des objets, photodocumentation num\u00e9rique, introduction \u00e0 la conservation pr\u00e9ventive, fabrication de supports)<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"1843\" data-end=\"2197\"><span style=\"font-size: 16px;\">Ateliers r\u00e9gionaux en pr\u00e9sentiel portant sur des sujets fondamentaux li\u00e9s \u00e0 la conservation et \u00e0 la gestion des collections, anim\u00e9s par des sp\u00e9cialistes de l\u2019ICC partout au Canada.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"1843\" data-end=\"2197\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"2041\" data-end=\"2059\">Dates\/Format :<\/strong> Offerts partout au Canada d\u2019avril 2026 \u00e0 mars 2027. Les dates et lieux seront annonc\u00e9s une fois les organismes h\u00f4tes r\u00e9gionaux confirm\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2199\" data-end=\"2267\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.ca\/site\/bursaries\"><span style=\"font-size: 16px;\">Bourse de conf\u00e9rence de l\u2019Association des mus\u00e9es canadiens (AMC)<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"2268\" data-end=\"2429\"><span style=\"font-size: 16px;\">Sert \u00e0 aider les personnes \u00e0 couvrir les frais de d\u00e9placement, d\u2019h\u00e9bergement, les indemnit\u00e9s quotidiennes et les frais d\u2019inscription \u00e0 des conf\u00e9rences au Canada.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2431\" data-end=\"2526\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.ca\/site\/bursaries\"><span style=\"font-size: 16px;\">Bourse pour professionnels \u00e9mergents des mus\u00e9es de l\u2019Association des mus\u00e9es canadiens (AMC)<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"2527\" data-end=\"2708\"><span style=\"font-size: 16px;\">Aide destin\u00e9e aux personnes comptant moins de cinq ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur mus\u00e9al afin de leur permettre de participer \u00e0 des activit\u00e9s de perfectionnement professionnel.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2710\" data-end=\"2747\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/John Edwards Conference Bursary\"><span style=\"font-size: 16px;\">Bourse de conf\u00e9rence John Edwards<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"2748\" data-end=\"3047\"><span style=\"font-size: 16px;\">Soutient les b\u00e9n\u00e9voles du patrimoine de partout au pays en couvrant des d\u00e9penses telles que les frais d\u2019inscription \u00e0 une conf\u00e9rence, les d\u00e9placements et l\u2019h\u00e9bergement afin de participer \u00e0 la conf\u00e9rence annuelle de la Fiducie nationale. <\/span><\/li>\n<li data-start=\"2748\" data-end=\"3047\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"2985\" data-end=\"3047\">Date limite pour pr\u00e9senter une demande : le 30 avril 2026.<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3049\" data-end=\"3156\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museums.ca\/site\/bursaries\"><span style=\"font-size: 16px;\">Bourse pour professionnels des mus\u00e9es en milieu de carri\u00e8re de l\u2019Association des mus\u00e9es canadiens (AMC)<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"3157\" data-end=\"3271\"><span style=\"font-size: 16px;\">Aide financi\u00e8re destin\u00e9e \u00e0 soutenir des \u00e9tudes sp\u00e9cialis\u00e9es en mus\u00e9ologie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale ou internationale.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3273\" data-end=\"3350\"><a href=\"https:\/\/museumsontario.ca\/en_ca\/professional-development\/certificate-in-museum-studies\/\"><span style=\"font-size: 16px;\">Association des mus\u00e9es de l\u2019Ontario (OMA) : Certificat en \u00e9tudes mus\u00e9ales<\/span><\/a><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"3351\" data-end=\"3643\"><span style=\"font-size: 16px;\">Programme de perfectionnement professionnel \u00e0 temps partiel couvrant les principales comp\u00e9tences mus\u00e9ales (gestion des collections, expositions, mobilisation communautaire).<\/span><\/li>\n<li data-start=\"3351\" data-end=\"3643\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"3542\" data-end=\"3560\">Dates\/Format :<\/strong> Calendrier de cours en cours pour 2026 (divers modules en ligne et en pr\u00e9sentiel).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3645\" data-end=\"3715\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museumsontario.ca\/en_ca\/professional-development\/\"><span style=\"font-size: 16px;\">Association des mus\u00e9es de l\u2019Ontario (OMA) : Ateliers et webinaires<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 16px;\">Courtes formations portant sur les comp\u00e9tences num\u00e9riques, la r\u00e9daction interpr\u00e9tative, la planification strat\u00e9gique et les outils du secteur.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"3876\" data-end=\"3894\">Dates\/Format :<\/strong> S\u00e9rie offerte jusqu\u2019\u00e0 l\u2019automne 2026 (en ligne).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3945\" data-end=\"4022\"><a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/en\/topic\/culture-heritage\/grants-finance\/professional-organizational-grant.html\"><span style=\"font-size: 16px; color: #0000ff;\">Programme de d\u00e9veloppement professionnel et organisationnel en mus\u00e9ologie<\/span><\/a><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"4023\" data-end=\"4370\"><span style=\"font-size: 16px;\">Cette subvention fournit des fonds permettant aux \u00e9tablissements d\u2019offrir de la formation \u00e0 leur personnel et \u00e0 leurs b\u00e9n\u00e9voles. Aucune date limite n\u2019est fix\u00e9e. Les demandes peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 tout moment de l\u2019ann\u00e9e, bien qu\u2019il soit recommand\u00e9 de les soumettre au moins six semaines avant l\u2019\u00e9v\u00e9nement, la conf\u00e9rence ou l\u2019activit\u00e9 concern\u00e9e.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"4372\" data-end=\"4464\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/raic.org\/professional-development\/course\/?id=1609\"><span style=\"font-size: 16px;\">Institut royal d\u2019architecture du Canada (IRAC) : S\u00e9rie sur la conservation du patrimoine<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"4465\" data-end=\"4685\"><span style=\"font-size: 16px;\">\u00a0Ateliers portant sur les normes de conservation, la r\u00e9utilisation adaptative et les outils \u00e9mergents dans le domaine du patrimoine b\u00e2ti.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"4465\" data-end=\"4685\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"4619\" data-end=\"4637\">Dates\/Format :<\/strong> Offerts sur demande. En ligne et en pr\u00e9sentiel.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pointer-events-none -mb-px h-px w-full opacity-0\" aria-hidden=\"true\" data-testid=\"bazaar-action-bar-observer\"><\/div>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Projets de sites web<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gestion de projets de sites Web<\/strong> <span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>(<\/strong><strong>disponible exclusivement en anglais)\u00a0 <\/strong><\/span><\/span><\/span>\n<ul>\n<li>Le Museum Learning Hub nous aide \u00e0 apprendre comment g\u00e9rer des projets de sites Web en p\u00e9riode de grands changements en faisant appel \u00e0 des \u00e9quipes de b\u00e9n\u00e9voles, \u00e0 du personnel interne et \u00e0 des partenaires communautaires.\n<ul>\n<li aria-level=\"4\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Module-4-Resource-Toolkit.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">PDF<\/span><\/a> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"4\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/museum-hub.org\/learning-modules\/#Module4\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Webinaires<\/span><\/a> <\/span>(4 cours ; 2 niveaux d\u00e9butant, interm\u00e9diaire et avanc\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous pouvons tous utiliser des ressources suppl\u00e9mentaires pour nous aider \u00e0 promouvoir et \u00e0 soutenir nos sites du patrimoine et de collections. Cette page est con\u00e7ue pour fournir un acc\u00e8s aux ressources [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-125","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125"}],"version-history":[{"count":86,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12512,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/125\/revisions\/12512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}