{"id":5177,"date":"2020-06-02T16:32:21","date_gmt":"2020-06-02T19:32:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/?page_id=5177"},"modified":"2026-03-17T09:17:36","modified_gmt":"2026-03-17T12:17:36","slug":"covid-19-guide-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/covid-19-guide-2\/","title":{"rendered":"Mises \u00e0 jour COVID 19"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div><span style=\"color: #e24500; font-size: 14pt;\"><strong>Plan de r\u00e9tablissement au Nouveau-Brunswick:\u00a0<\/strong><\/span><\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Les mus\u00e9es au Nouveau-Brunswick sont maintenant autoris\u00e9s \u00e0 ouvrir leurs portes. Cependant, il est essentiel de planifier les mesures pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9es, des \u00e9tudiants, des b\u00e9n\u00e9voles et des visiteurs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dans le cadre de la phase 3\u00a0(jaune), plusieurs activit\u00e9s et r\u00e9ouvertures sont autoris\u00e9es, si les mesures de distanciation physique, les<span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/eco-bce\/Promo\/covid-19\/mesures-de-sante-publique-covid-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">orientations g\u00e9n\u00e9rales de la Sant\u00e9 publique<\/a>\u00a0<\/span>et les<span style=\"color: #e24500;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.travailsecuritairenb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lignes directrices \u00e0 l\u2019intention des lieux de travail du Nouveau-Brunswick<\/a><\/span>\u00a0<\/span>\u00e9mises par Travail s\u00e9curitaire NB sont respect\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La Sant\u00e9 publique exige maintenant le port d\u2019un masque non m\u00e9dical (\u00e9galement appel\u00e9 masque en tissu ou masque artisanal) dans tout endroit public lorsque la distanciation physique de deux m\u00e8tres (ou la s\u00e9paration par une barri\u00e8re physique telle qu\u2019un mur de bureau, une cloison de cubicule ou un panneau en plexiglas) ne peut pas \u00eatre garantie. Les lieux publics comprennent les lieux de travail. Par cons\u00e9quent,\u00a0<strong><em>les employ\u00e9s doivent porter un masque lorsque la distanciation physique de deux m\u00e8tres ne peut pas \u00eatre respect\u00e9e dans le lieu de travail.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Les entreprises n\u2019ont pas besoin d\u2019\u00eatre inspect\u00e9es avant de pouvoir rouvrir leurs portes, mais elles doivent avoir \u00e9labor\u00e9\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/dam\/gnb\/Departments\/eco-bce\/Promo\/covid-19\/guide_leplan_op_covid.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">un plan op\u00e9rationnel<\/a><\/span>, qui peut \u00eatre remis aux autorit\u00e9s, si elles en font la demande. Les entreprises autoris\u00e9es peuvent rouvrir d\u00e8s maintenant, mais il appartient \u00e0 chaque exploitant d\u2019entreprise de d\u00e9cider s\u2019il est pr\u00eat \u00e0 rouvrir une fois que toutes les lignes directrices sont respect\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #e24500;\"><strong>Plan op\u00e9rationnel en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19\u00a0:<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Chaque entreprise<span style=\"color: #e24500;\">\u00a0<strong><span style=\"color: #000000;\"><u>devra<\/u><\/span><\/strong><\/span>\u00a0avoir un plan \u00e9crit qui consigne son \u00e9valuation de risque et ses mesures d\u2019att\u00e9nuation conform\u00e9ment aux lignes directrices de la Sant\u00e9 publique et aux r\u00e8glements de Travail s\u00e9curitaire NB<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les plans individuels en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19\u00a0<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ne seront pas examin\u00e9s ni approuv\u00e9s<\/span><\/strong>\u00a0par Travail s\u00e9curitaire NB ou la Sant\u00e9 publique avant la r\u00e9ouverture d\u2019une entreprise apr\u00e8s que l\u2019arr\u00eat\u00e9 proclamant l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence lui permet de le faire<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Cependant, ces plans devront \u00eatre produits au cours de contr\u00f4les ponctuels ou en case de d\u00e9p\u00f4t d\u2019une plainte qui donne lieu \u00e0 une enqu\u00eate de la part de l\u2019une des parties<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Une telle enqu\u00eate, si une plainte est fond\u00e9e, aboutirait aux recommandations recommand\u00e9es pour augmenter les mesures d\u2019att\u00e9nuation dans le plan op\u00e9rationnel<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div><span style=\"color: #000000;\">Veuillez consulter la vid\u00e9o YouTube\u00a0<span style=\"color: #e24500;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7LWuxE6MJFo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pr\u00e9parer votre entreprise \u00e0 la r\u00e9ouverture<\/a><\/span>\u00a0<\/span>d\u2019Opportunit\u00e9s Nouveau-Brunswick pour conna\u00eetre les questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur ce processus.<\/span><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plan de r\u00e9tablissement au Nouveau-Brunswick:\u00a0 Les mus\u00e9es au Nouveau-Brunswick sont maintenant autoris\u00e9s \u00e0 ouvrir leurs portes. Cependant, il est essentiel de planifier les mesures pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9es, des \u00e9tudiants, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5177","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5177"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5771,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5177\/revisions\/5771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}