{"id":5329,"date":"2020-06-29T15:41:01","date_gmt":"2020-06-29T18:41:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/?page_id=5329"},"modified":"2026-03-17T09:17:36","modified_gmt":"2026-03-17T12:17:36","slug":"grants-funding-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/grants-funding-2\/","title":{"rendered":"Subventions et financement"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #e24500;\"><strong>Patrimoine b\u00e2ti<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, le gouvernement provincial, certains organismes \u00e0 but non lucratif et bailleurs de fonds priv\u00e9s offrent \u00e9galement des subventions ou autres formes d\u2019aide financi\u00e8re pour contribuer \u00e0 la conservation du patrimoine. Chaque programme a des crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 bien pr\u00e9cis et sert \u00e0 diff\u00e9rents objectifs.<\/p>\n<p>Plusieurs programmes ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour pr\u00e9server, revitaliser et entretenir les \u00e9difices patrimoniaux du Nouveau-Brunswick\u00a0:<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #e24500;\">Subvention pour l\u2019am\u00e9lioration des lieux culturels communautaires\u00a0<\/span>(voir le site du gouvernement et les formulaires de demande\u00a0<\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/services\/services_renderer.201350.Community_Cultural_Places_Grant.html\"><strong>ici<\/strong><\/a><\/span><strong>):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>S\u2019adresse aux petites collectivit\u00e9s, ou aux collectivit\u00e9s \u00e0 risque qui souhaitent tirer parti des ressources artistiques et patrimoniales existantes.<\/li>\n<li>Doivent \u00eatre des initiatives communautaires qui visent \u00e0 r\u00e9utiliser, \u00e0 restaurer ou \u00e0 r\u00e9nover d\u2019importants lieux patrimoniaux.<\/li>\n<li>Pourraient inclure les salles, les mus\u00e9es, les phares, les \u00e9glises, des paysages de rues ou des composantes de places et de parcs.<\/li>\n<li>Ce programme fournira un financement repr\u00e9sentant 75\u00a0% des co\u00fbts jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 75\u2009000\u00a0$.<\/li>\n<li>Les<em>\u00a0Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada<\/em>\u00a0seront utilis\u00e9es comme document de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019\u00e9valuation des propositions. Vous pouvez les consulter\u00a0<a href=\"http:\/\/publications.gc.ca\/site\/fra\/9.684987\/publication.html\">ici<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #e24500;\"><strong>Programme du patrimoine architectural <span style=\"color: #000000;\">(voir le site du gouvernement et les formulaires de demande\u00a0<\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/services\/services_renderer.17176.Heritage_Place_-_Conservation_Grant.html\"><strong>ici<\/strong><\/a><\/span><strong>):<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Pour appuyer les projets de remise en \u00e9tat du patrimoine architectural, y compris les \u00e9difices et les am\u00e9nagements paysagers du patrimoine.<\/li>\n<li>Un projet est seulement admissible s\u2019il vise un \u00e9difice et\/ou un am\u00e9nagement appartenant \u00e0 un organisme sans but lucratif ou lou\u00e9 \u00e0 un tel organisme au moyen d\u2019un bail \u00e0 long terme. Le lieu doit \u00eatre reconnu comme lieu du patrimoine provincial ou municipal.<\/li>\n<li>Le volet A pr\u00e9voit une contribution pouvant couvrir jusqu\u2019\u00e0 75\u00a0% (maximum de 5000\u00a0$ par projet) du co\u00fbt des services sp\u00e9cialis\u00e9s de conservation.<\/li>\n<li>Le volet B pr\u00e9voit une contribution pouvant couvrir jusqu\u2019\u00e0 50 % (maximum de 50\u2009000 $ par projet) du capital n\u00e9cessaire pour les travaux visant la conservation patrimoniale.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #e24500;\"><strong>Lieu patrimonial \u2014 D\u00e9gr\u00e8vement d\u2019imp\u00f4t\u00a0<span style=\"color: #000000;\">(voir le site du gouvernement et les formulaires de demande\u00a0<\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/services\/services_renderer.17276.Heritage_Place_-_Property_Tax_Abatement_.html\"><strong>ici<\/strong><\/a><\/span><strong>):<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Programme servant \u00e0 la restauration patrimoniale d\u2019\u00e9difices commerciaux.<\/li>\n<li>Pour qu\u2019une propri\u00e9t\u00e9 soit admissible, elle doit faire l\u2019objet d\u2019une restauration importante dont le co\u00fbt s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 au moins 100\u2009000\u00a0$ ou \u00e0 20\u00a0pour cent de la valeur imposable de la propri\u00e9t\u00e9 avant la restauration. Les co\u00fbts de construction peuvent inclure les restaurations tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/li>\n<li>Le projet doit \u00eatre conforme \u00e0 la ligne directrice de l\u2019article\u00a053 (3) (e) de la\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/laws.gnb.ca\/en\/ShowPdf\/cs\/H-4.05.pdf\"><em>Loi sur la conservation du patrimoine provincial<\/em><\/a><\/span>\u00a0(voir ci-dessus). La propri\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre conforme aux exigences des\u00a0<em>Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada<\/em>.<\/li>\n<li>Lorsqu\u2019un projet est approuv\u00e9, le programme de d\u00e9gr\u00e8vement d\u2019imp\u00f4t offre au propri\u00e9taire du bien patrimonial d\u00e9clar\u00e9 la r\u00e9duction d\u2019une portion de l\u2019augmentation nette de l\u2019imp\u00f4t foncier provincial et municipal et ce, pour une p\u00e9riode de quatre ans.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Patrimoine b\u00e2ti Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, le gouvernement provincial, certains organismes \u00e0 but non lucratif et bailleurs de fonds priv\u00e9s offrent \u00e9galement des subventions ou autres formes d\u2019aide financi\u00e8re pour contribuer \u00e0 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5329","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5329"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10477,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5329\/revisions\/10477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}