{"id":9185,"date":"2019-05-17T00:00:14","date_gmt":"2019-05-17T03:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/?p=9185"},"modified":"2026-03-17T09:08:38","modified_gmt":"2026-03-17T12:08:38","slug":"hazardous-collections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/hazardous-collections\/","title":{"rendered":"Les dangers pouvant se trouver dans vos collections"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"<\/a>Par Evelyn Fidler, <\/span><\/i><\/span><\/b>Kings Landing<\/span><\/em><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Chaque collection a ses dangers; certains peuvent causer des blessures, <\/span>l\u2019empoisonnement, des probl\u00e8mes respiratoires et d\u2019autres risques de sant\u00e9. Votre <\/span>sant\u00e9 est plus importante que n\u2019importe quel mat\u00e9riel de collection, mais il existe des <\/span>\u00e9tapes \u00e0 suivre pour r\u00e9duire le risque. Vous pouvez vous prot\u00e9ger des dangers dans <\/span>vos collections en \u00e9tant proactif en identifiant de quels mat\u00e9riaux sont compos\u00e9s les <\/span>objets de votre collection, isolant ainsi les mat\u00e9riaux dangereux connus ou soup\u00e7onn\u00e9s <\/span>et vous en d\u00e9barrasser (les retirer de la collection). Documentez dans vos catalogues et <\/span>bases de donn\u00e9es ces mat\u00e9riaux dangereux et indiquez sur quels objets ils se trouvent, puis \u00e9tiquetez-les comme dangereux afin de prot\u00e9ger les autres.<\/span><\/span><\/div>\n

Il existe deux types de dangers : inh\u00e9rents et acquis. Que signifie un danger inh\u00e9rent? Cela signifie que le mat\u00e9riel est dangereux au moment de la fabrication et qu\u2019il demeure dangereux avec le temps1<\/sup><\/a>. Par exemple, on peut parler de munitions, de cadrans au radium, de plomb dans le vitrail, de mercure dans les thermom\u00e8tres, de couteaux tranchants ou lames tranchantes, de sculptures tr\u00e8s lourdes ou d\u2019armes \u00e0 feu. Un danger acquis est un danger qui s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019objet avec le temps1<\/sup><\/a>. Par exemple, on peut parler de moisissure (latente ou active), la taxidermie, les agents de conservation liquides (alcool, formald\u00e9hyde), les rongeurs (surtout leurs s\u00e9cr\u00e9tions fra\u00eeches) et la d\u00e9t\u00e9rioration du mat\u00e9riel (par ex. les films en nitrate de cellulose ou en ac\u00e9tate de cellulose et le mercure dans les miroirs).<\/span><\/p>\n

Il y a cependant une diff\u00e9rence entre un danger et un risque. Un danger existe dans les propri\u00e9t\u00e9s du mat\u00e9riel2<\/sup> tandis qu\u2019un risque est la probabilit\u00e9 que le danger puisse causer du tort et du degr\u00e9 auquel il atteindra votre syst\u00e8me. La blessure peut \u00eatre provoqu\u00e9e par inhalation, ingestion ou contact cutan\u00e92<\/sup>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Quelles pr\u00e9cautions pouvons-nous prendre afin d\u2019identifier les dangers dans nos propres collections? Nous pouvons v\u00e9rifier les archives cr\u00e9\u00e9es au moment de l\u2019acquisition, nous pouvons consulter des coll\u00e8gues, faire des analyses chimiques, comparer avec d\u2019autres exemples semblables, comprendre l\u2019environnement, effectuer des analyses de l\u2019air, faire des essais m\u00e9caniques (par ex., le compteur Geiger pour le radium) et examiner les \u00e9tiquettes (par ex., si elle contient le mot \u00ab rad \u00bb, le produit est probablement radioactif).<\/span><\/p>\n

Nous pouvons prendre des mesures pour nous prot\u00e9ger. Une fa\u00e7on est d\u2019avoir de l\u2019\u00e9quipement de protection individuelle n\u00e9cessaire comme les gants, les lunettes de protection, les bottes \u00e0 embout d\u2019acier, les appareils respiratoires et les combinaisons TYVEK. Un autre essentiel est un aspirateur dot\u00e9 d\u2019un filtre HEPA. C\u2019est souvent un peu dispendieux, mais certains aspirateurs ordinaires peuvent \u00eatre dot\u00e9s d\u2019un filtre HEPA.<\/span><\/p>\n

Malheureusement, un blogue ne nous permet pas n\u00e9cessairement de parler de chaque danger en d\u00e9tail. Il existe de la documentation en ligne qui peut vous aider \u00e0 reconna\u00eetre les dangers et les risques de votre mat\u00e9riel de collection. Les notes de l\u2019Institut canadien de conservation (ICC) sont un excellent point de d\u00e9part. Vous pouvez \u00e9galement communiquer avec les responsables de collections et les conservateurs de l\u2019APNB. Ce qu\u2019il faut absolument retenir est l\u2019importance de se prot\u00e9ger, de prot\u00e9ger nos coll\u00e8gues, les b\u00e9n\u00e9voles et ceux qui, plus tard, s\u2019occuperont de la collection. Ici, le savoir est la cl\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
Evelyn Fidler <\/span><\/b><\/span>est responsable des collections au Village historique de Kings Landing. Elle compte plus de 27 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des mus\u00e9es du Nouveau-Brunswick et a une ma\u00eetrise en histoire de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick.<\/span><\/i><\/span><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/a>1 Rebecca Elder, \u00ab Better Safe than Sorry: Understanding Hazards Found in Collections \u00bb, http:\/\/www.thc.texas.gov\/preserve\/projects-and-programs\/museum-services\/previous-training-webinars<\/a><\/span>
\n<\/a>2 Kerith Koss Schrager et al., \u00ab Arsenic and Old Lace: Controlling Hazardous Collection Material \u00bb, https:\/\/www.connectingtocollections.org\/arsenic-and-old-lace-controlling-hazardous-collection-materials\/<\/a><\/span><\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Evelyn Fidler<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9187,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-9185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heritage-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9185"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9341,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9185\/revisions\/9341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahnb-apnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}